ACCADEMIA DEI FILODRAMMATICI
TEATRO UTILE 2023
PORTO MILANO – I DIALOGHI DELL’APPRODO
LETTURA SCENICA
MERCOLEDì 13 SETTEMBRE 2023, ORE 20.00, TEATRO FILODRAMMATICI, MILANO
Il dialogo è stato al centro dell’indagine drammaturgica in questa undicesima edizione del Progetto Teatro Utile dell’Accademia dei Filodrammatici.
È attraverso centinaia, migliaia di dialoghi che emergono, prendono forma, si consolidano nella memoria le storie di chi, dopo percorsi di migrazione spesso lunghi e pericolosi, approda nelle nostre città.
In questa serata condivideremo una selezione dei materiali più significativi generati nelle due fasi del laboratorio di drammaturgia, coordinato da Tiziana Bergamaschi e Renato Gabrielli.
Nella prima fase, un gruppo di drammaturghe ha ascoltato, tramite interviste strutturate, e reso testimonianza scritta di esperienze maturate in importanti luoghi di accoglienza di Milano.
Nella seconda fase, sulla base dello studio di tali interviste, i partecipanti al laboratorio hanno scritto brevi partiture teatrali protese a evocare, su un piano finzionale, le scoperte, i conflitti e le emozioni dei dialoghi dell’approdo.
Si alterneranno così testimonianze dirette, frammenti d’intervista e micro-drammi, esplorando il confine labile e delicato tra documentazione e invenzione; e cercando di mettere in luce, attraverso codici e stili e diversi, ma sempre con empatia e rispetto, aspetti della questione migratoria generalmente trascurati, per superficialità o sensazionalismo, dai principali media.
INTRODUZIONE
Renato Gabrielli e Tiziana Bergamaschi
1. LA STRUTTURA di Francesca Rossi
Con Olivier Elouti, Hassan El Aouni, Paris Pesantes
2. TESTIMONIANZA di Cheikh Diattara
3. INTERVISTE – CENTRO DI SOLIDARIETÀ SAN MARCO realizzate da Alice Redini – legge Magda Emanuele
4. BIANCO E NERO di Mateo Çili
Con Yordy Cagua, Magda Emanuele, Lopo Sintoni
5. INTERVISTE – FONDAZIONE FRATELLI DI SAN FRANCESCO realizzate e lette da Girlene Garbaccio Bogin
6. LINGUA MADRE di Galina Gonzales
Con Mustapha Ismail, Hassan El Aouni, Yordy Cagua, Yudel Collazo, Carin Mc Donald Puzie, Stefania Bregoli
7. INTERVISTA – CABIRIA UdS del NAGA realizzata e letta da Giulia Lampignano
8. UNITÀ MOBILE di Michele Furfari
Con Olivier Elouti, Lapo Sintoni, Carin Mc Donald Puzie
9. INTERVISTA – SAI di Monza realizzata da Tiziana Bergamaschi e letta da Stefania Bregoli
10. PRONTA di Paris Pesantes
Con Stefania Bregoli, Giulia Lampignano e Nadia Najim
11. INTERVISTA – FARSI PROSSIMO – CASA SURAYA realizzata e letta da Giulia Lampignano e Nadia Najim
12. DENUNCE IN ATTESA di Hassan El Aouni
Con Yordy Cagua, Paris Pesantes, Yudel Collazo, Carin Mc Donald Puzie, Mustapha Ismail, Lapo Sintoni, Olivier Elouti
13. INTERVISTA – CASA DELLA CARITÀ realizzata e letta da Nadia Najim
14. CALL ME NONNA di Andrea Pelliccia
Con Olivier Elouti, Yudel Collazo e Magda Emanuele
15. INTERVISTA AUDIO – RADICI E RAMI realizzata da Giulia Lampignano
NARRATORE Tiziana Bergamaschi
